Nell Greenfieldboyce For James Watson, DNA was everything — not just his life’s work, but the secret of life itself. But when Watson died this week at the age of 97, his renown as the co-discoverer of the structure of DNA was tarnished by the fact that he had become a persona non grata in…