John Ruwitch BEIJING — Retaliatory Chinese tariffs on a range of U.S. products are due to take effect on Monday, as trade friction between the two rivals heated up with no end in sight. The tariffs from China range from 10% to 15% and are applied to crude oil, liquefied natural gas, farm machinery and…