Jaclyn Diaz At a small, industrial roastery in Washington, D.C., the nutty, inviting smell of roasting coffee hangs heavy in the air. It’s where Lost Sock Roasters, a local company, roasts and packages its coffee beans — destined for its two cafes, customers’ homes and local bakeries and restaurants. After nearly a decade of running…