When Kody Brown sniffed out a chance for romance while he and Robyn were moving on Sister Wives‘ Oct. 19 episode, he went with it. But his bride isn’t convinced his flirtations passed the smell test. Kody Brown raised a bit of a stink on the latest episode of Sister Wives.  Working up a sweat…