After Celeste Rivas Hernandez’s remains were found in an abandoned Tesla registered to musician D4vd, police searched the Hollywood Hills home he had allegedly been staying at. New details have emerged during the investigation into the death of Celeste Rivas Hernandez. Following the Sept. 8 discovery of the 15-year-old’s body in the front trunk of…