A 24-year-old American man went to a far-flung island in hopes of filming an encounter with the Sentinelese, the Indian authorities said. It is illegal to make contact with the tribe. By Christine Hauser and Hari Kumar Hari Kumar reported from New Delhi. An American tourist set off alone last week on an inflatable boat…