By  The Associated Press Top-ranked tennis player Jannik Sinner accepted a three-month ban in a settlement with the World Anti-Doping Agency and said Saturday the agreement ends a case that was “hanging over me” since his two positive doping tests nearly a year ago. WADA, which was seeking to ban the three-time Grand Slam champion…