Vets should be forced to publish price lists so pet owners can see costs up front and shop around for the best deal, the competition watchdog has said. Owners are often unaware of prices or not given estimates for treatments that can run into thousands of pounds, its investigation into soaring vet costs found. Vet…