Adrian Florido When, in early March, one of Mahmoud Khalil’s classmates at Columbia University heard that immigration agents had come for him, she triple-locked her door, terrified she might be next. “I just absolutely broke down, because he has a green card,” she said. As a student with only a temporary visa, she reasoned they’d…