The country’s tense negotiations hinged on taxing and social spending — and they highlight issues facing Europe, and Western democracies, as a whole. By Koba Ryckewaert and Jeanna Smialek Reporting from Brussels Belgium reached an agreement to form a coalition government on Friday, the nation’s monarchy announced, ending seven months of partisan squabbling over deeply…